найдено тело — перевод на английский

найдено тело — body was found

Это маленький остров, мы точно знаем, когда было найдено тело, а смерть могла наступить за 10 или 20 минут до того.
We know exactly when the body was found and the time of death could only have been 10 or 20 minutes before.
Вот здесь было найдено тело.
This is... where the body was found.
Он сдавал в аренду сельскохозяйственное оборудование. где было найдено тело.
He rents farm equipment in the area where the body was found.
Мне нужно чтобы обследовали яму, где было найдено тело, и всё в радиусе 10 метров.
I want that pit excavated to the depth the body was found, and in a ten-metre diameter.
Что до камня в пищеводе, то их много на дне моря, где было найдено тело.
As for the stone lodged in his oesophagus, lots of stones on the sea bed, where the body was found.
Показать ещё примеры для «body was found»...
advertisement

найдено тело — body

Мы находимся на месте убийства... Здесь было найдено тело маленькой девочки.
Behind, you have the crime scene where the body of a young girl has just been found.
В этом контейнере было найдено тело.
There was a body in that skip.
А это самое близкое место, где мы можем оказаться, к тому... где на заднем дворе была найдено тело Анны Чепмэн этой самой ночью в 1888.
And this is as close as we can get... to where the body of Annie Chapman was found in the back yard on this very night in 1888.
В 1:45... в Митр Сквер было найдено тело женщины.
At 1:45 am... the body of a woman was found in Mitre Square.
И это самое близкое место, откуда мы можем добраться туда, где на заднем дворе было найдено тело Энни Чепмэн.
And this is as close as we can get to where the body of Annie Chapman was found in the back yard.
Показать ещё примеры для «body»...
advertisement

найдено тело — found

В мраморном саркофаге находился гроб, в котором было найдено тело молодой девушки.
Marble sarcophagus where the coffin of a young girl was found.
Он рыбачит дважды в месяц в том же районе, где было найден тело Гейл Лангстон.
Fishes twice a month in the same area where Gail Langston was found.
Сегодня утром найдены тела мужа и жены, убитых во сне.
Husband and wife found murdered in their sleep this morning.
Пустырь, на котором было найдено тело детектива, был федеральной землей, которую Сенатор Бразина старается облагородить.
The vacant lot where the detective was found... was federal land that Senator Brazina is trying to develop.
Преступника не поймали, но в доме были найдены тела семи девушек, через год после того, как подозреваемый уехал оттуда.
They didn't catch the guy, but they found seven chicks' bodies in a house a year after the alleged killer abandoned the property.
Показать ещё примеры для «found»...