наилучшими пожеланиями от — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наилучшими пожеланиями от»
наилучшими пожеланиями от — compliments of
Клингонский корабль вышел из маскировки рядом с нами с наилучшими пожеланиями от Гаурона.
A Klingon vessel is decloaking off our port bow compliments of Gowron.
С наилучшими пожеланиями от заведения.
Compliments of the house.
Господа, с наилучшими пожеланиями от вашего соседа.
Gentlemen, compliments of your next-door neighbor.
С наилучшими пожеланиями от заведения.
With compliments of the house.
Один выстрел в голову с наилучшими пожеланиями от твоих друзей в МГБ, да?
Single shot to the head, compliments of your friends at the Ministry of State Security, huh?
Показать ещё примеры для «compliments of»...