наибольшее доверие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наибольшее доверие»
наибольшее доверие — most trusted
И пользующийся наибольшим доверием советник ее гордого и стареющего папы.
And most trusted advisor to her proud and aging papa.
Лотар пользуется наибольшим доверием Гоаулда.
A lo'taur is a Goa'uld's most trusted servant.
Кларк, я не могу представить моего отца в списке ФБР, как человека, пользующегося наибольшим доверием но мне любопытно, почему ты думаешь, что он заинтересовался бы фермой.
Clark, I can't imagine my father's on the FBI's most trusted list... but I'm curious why you think he'd be interested.
Ты говорил, Гатри был одним из лучших, пользовался наибольшим доверием, а я, я видела его разжигающим беспорядки при дворе
You said Guthrie was one of your best, your most trusted, and... and yet I found him inciting unrest amongst the court.
Ты один из моих людей, один из людей, заслуживающих наибольшего доверия.
one of my most trusted guys.