наиболее разыскиваемых — перевод на английский

наиболее разыскиваемых — most wanted

Брюннер и Вернер находятся в списке 100 наиболее разыскиваемых нацистов.
Brunner and Werner are on the list of one hundred most wanted nazis in the world.
Так ты хочешь тайно провести наиболее разыскиваемого человека Катара из самого охраняемого места в Катаре в самый популярный в стране торговый центр.
So you want to smuggle the most wanted man in Qatar out of the most watched location in Qatar and bring him to the most popular shopping center in the country?
Вот список ФБР. Наиболее разыскиваемые грабители банков.
Right, this is the FBI's Most Wanted for banks.
Я ищу в базе данных Интерпола наиболее разыскиваемых и опасных, и любого, сделавшего что-то... необычное.
I'm searching Interpol's Most Wanted and pinning anybody and everybody who's done something... unusual.
А сегодня, один из наиболее разыскиваемых агентов предателей.
And, today, one of our most wanted rogue agents.