наиболее важная вещь — перевод на английский

наиболее важная вещь — most important thing

Наиболее важная вещь в начале срока обучения... заключается в том, чтобы дать студентам информацию об истории таким возбуждающим образом, чтобы им захотелось узнать ещё.
The most important thing at the beginning of the term... is to get the students ex cited about history and hungry for more.
Наиболее важная вещь для меня — быть вместе с тобой.
The most important thing for me is to keep you company.
Но общепризнанно что наиболее важной вещью является масло
By far, the most important thing is oil
А сейчас... В мой первый день в роли др. Дрейка Реморе в Днях наших жизней я узнал, что наиболее важная вещь в актёрстве мыльных опер это реакция.
Now on my first day as Dr. Drake Ramoray on Days Of Our Lives I learned one of the most important things in soap opera acting is reacting.
advertisement

наиболее важная вещь — другие примеры

Делаем наиболее важную вещь.
It'll make a difference.
Но не в наиболее важных вещах.
But not in the most important way.
Во всяком случае, в наиболее важных вещах.
In all the important ways at least.