называющий — перевод на английский
Варианты перевода слова «называющий»
называющий — calling
В прошлом месяце самозванца, называющего себя Зор, бросили в реку с крокодилами.
Last month an imposter calling himself Zhor was thrown into a river of crocodiles.
Называющие тебя плохим, просто тупые.
Calling you ugly is just plain stupid.
Теперь мне интересно, что может быть более унизительным, чем кто-то, называющий твою подружку коровой, при том не в переносном смысле.
So I have to wonder, what could be more humiliating than someone calling your girlfriend a cow and not being metaphorical?
Суды и апелляции, растянувшиеся на годы и Доакс, тыкающий в меня пальцем, и называющий убийцей меня?
Years of trials and appeals with him pointing his finger And calling me killer?
И услышали голос Божий, называющий Иисуса своим сыном.
And they hear the voice of God, calling him his son.
Показать ещё примеры для «calling»...
advertisement
называющий — group calling
Произошло восстание группы людей, называющих себя чартистами.
There has been an uprising by a group calling themselves Chartists.
Боюсь, в Уэльсе произошло восстание группы людей, называющих себя чартистами.
I fear there has been an uprising in Wales by a group calling themselves Chartists.
Шеф Стоквелл, как вы знаете, существует ролик, оплаченный группой, называющей себя
CHIEF STOCKWELL, AS YOU KNOW, THERE'S AN AD PAID FOR BY A GROUP CALLING ITSELF
Бывшая коммуна группы, называющей себя защитниками животных.
Used to be a commune for a group called animal underground.
Ты говоришь, что группа, называющая себя «Легион Смерти»
You're trying to tell me a group called «The Legion of Doom»