назначен водителем — перевод на английский

назначен водителем — designated driver

И каким-то образом я стал назначенным водителем.
And somehow I just ended up becoming the designated driver.
не-а, назначен водителем.
Designated driver.
Я слышал, что ты был назначен водителем.
I heard you're the designated driver.
Я не сдержала свою обязанность, как назначенный водитель, и вынудила всех остаться на внезапную ночевку, и это было совсем не так, как я представляла ночь у Мэтти.
I had blown my responsibility as the designated driver, and relegated everyone to an impromptu sleepover, which wasn't how I had envisioned spending the night at Matty's.
Теперь ты назначен водителем.
You're now the designated driver.
Показать ещё примеры для «designated driver»...