назад в свои — перевод на английский

назад в свои — back to your

Я дам тебе совет: заберись назад в свою дыру в Детройте, пока тебя не раздавили, понял?
Now, my advice to you is crawl back to your little stone in Detroit before you get squashed, OK?
Валите назад в свою страну!
Go back to your country!
Если вы не хотите участвовать, идите назад в свои темницы.
If you don't want any part of this, go back to your cells
Так что мьı потеряли довольно смешной эпизодик, где он работал, как туалет, пока он спускает свои сьıрньıе мьıсли назад в свою голову.
So we lost quite a funny little sequence of it kind of acting like a toilet as he flushes his cheesy thoughts back down into his head.
Если ты вернешься назад в свое тело, ты не проснешься.
If you go back inside your body, you won't wake up.