наесться досыта — перевод на английский

наесться досыта — enough

Я наелся досыта Брасселом с его ханжеством.

I'd had enough of Brassel and his sanctimony.

Значит, мы хоть раз наедимся досыта.

All right. We'll have enough for once.

И мы все наедимся досыта.

And we'll all eat a bellyful.

Проследи, чтоб все наелись досыта!

Here, now make sure they eat up!

А когда ты умрёшь, кошки наедятся досыта.

And when you die, your cats will be well fed.

Я наелся досыта.

I'm stuffed.

Даже если наелась досыта.

Even when I'm full.

Показать ещё примеры...