наесть — перевод на английский

Варианты перевода слова «наесть»

наестьyou know

Ч "наешь, кого ты мне напомнил?
You know who you remind me of?
Ч «наешь что? »ерт с этим магазином.
LINA: You know what? Screw this place.
"наешь контору пароходной компании на антон-–оуд?
You know the Transpacific Steamship Company in Canton Road?
"наешь на другой стороне пустыни, мы найдем больше денег, чем нам нужно.
You know, across the desert is a place where they have more money than I'll ever need.
"наешь, Ёто дерево пахнет как-то по другому.
You know, this tree smells somehow different.
Показать ещё примеры для «you know»...