над планом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «над планом»

над планомworking on a plan

Майкл Блут сидел дома и работал над планом спасения компании.
Michael Bluth was at home working on a plan to save the company.
Мой отец работал над планом с человеком по имени Дональд.
My father was working on a plan with a man named Donald.
Ты сказала, что ты работаешь над планом.
You said you were working on a plan.
На самом деле Гейб прямо сейчас работает над планом, и я собираюсь встретиться с ним в участке.
In fact, Gabe is working on a plan right now, and I am going to go meet him at the precinct.
Да, несколько ребят и я работаем над планом как отделиться и создать нашу собственную команду.
Yeah, a couple of the guys and I are working on a plan to split off and start our own crew.
Показать ещё примеры для «working on a plan»...
advertisement

над планомworking

Я лично неустанно работал над планом проведения этого самого вечера.
I personally have been working tirelessly on our latest fund-raising event.
Гроден работает над планом ограничения управления дверями...
— Grodin's working... — Not good enough.
Я расстроена из-за того, что мы с доктором Грей тяжело работали над планом операции, а вы слишком торопитесь.
I'm unhappy about the fact that Dr. Grey and I worked hard to plan this surgery, and you are skipping steps.
Я работаю над планом.
I work on one.
Работаю над планом книги.
I'm working on a book proposal.
Показать ещё примеры для «working»...