надо поменять — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «надо поменять»
надо поменять — have to change
Почему все надо поменять?
Why does everything have to change?
Главный судья сообщил мне, что мне надо поменять фамилию. Что-нибудь более венгерское, если я хочу работать в Центральном Суде.
The Chief Justice told me I'd have to change my name... to something more Hungarian if I want to be a Central Court judge.
Тебе надо поменять ее, или снять, чтобы равновесие держать.
You'll have to change shoes, or get them reheeled, for the right balance.
Надо поменять подушки.
I should change my pillow.
Я думаю, что тебе надо поменять парикмахера.
I think you should change hairdressers.
Показать ещё примеры для «have to change»...
advertisement
надо поменять — need to change
Нам надо поменять кое-какие вещи.
Things need to change.
Вам надо поменять коробку.
You need to change the box.
Мне надо поменять название.
I need to change a name.
То, что надо поменять, заложено в твоем основном коде, до него не добраться.
The things you need to change are burned into your core code so deep, no one can touch them.
Тебе надо поменять свои стандарты в отношении важных СМС.
You need to change your standard for what's worthy of a text.
Показать ещё примеры для «need to change»...