надо поговорить с вами — перевод на английский

надо поговорить с вами — have to talk to you

Это невероятно, мне надо поговорить с Вами.

I have to talk to you.

Кайл, Кенни, мне надо поговорить с вами прямо сейчас!

Kyle, Kenny! I have to talk to you right now!

Мне надо поговорить с вами.

I have to talk to you.

Мне надо поговорить с вами о том, что произошло сегодня вечером.

I'd like to talk to you about what happened tonight.

Мне надо поговорить с Вами про Тиффани Доггет.

I'd like to talk to you about Tiffany Doggett.

Показать ещё примеры для «have to talk to you»...

— Мне надо поговорить с вами.

I need to talk to you.

— Мне надо поговорить с вами !

— Look, look, i need to talk to you!

Он будет прекрасен Пойдемте, мне надо поговорить с Вами.

Come on, I need to talk to you.

— Но нам срочно надо поговорить с вами.

— But we really need to talk to you.

Мне надо поговорить с вами насчет моего поступления.

I need to talk to you about my application.

Показать ещё примеры для «need to talk to you»...

Мне надо поговорить с вами.

I need to speak with you.

Мисс Лэйн, нам надо поговорить с Вами. По вопросам национальной безопасности.

Miss Lane, we need to speak with you regarding matters of national security.

Мистер Уолзак, мне надо поговорить с Вами.

Mr. Walczak, I need to speak with you.

Мне надо поговорить с вами, миссис Ахмед.

I need to speak with you, Mrs. Ahmed!

Мне надо поговорить с вами.

I-I need to speak with you.

Показать ещё примеры для «need to speak with you»...