надо как-нибудь встретиться — перевод на английский

надо как-нибудь встретиться — we should get together sometime

Да, надо как-нибудь встретиться, было бы неплохо.
Yeah, we should get together sometime, that'd be good.
«Надо как-нибудь встретиться, было бы неплохо»?
«We should get together sometime, that'd be good»?
advertisement

надо как-нибудь встретиться — другие примеры

Знаешь, нам надо как-нибудь встретиться.
You know, we should get together some time.
Надо как-нибудь встретиться, попить пивка.
We should, uh, get together over some beers sometime.
Нам надо как-нибудь встретиться за обедом.
One of these days we'll go out for lunch.