надо исправить — перевод на английский

надо исправить — to fix

Что-то еще надо исправить?
Anything else to fix?
— Но мне тебя не хватает. -Нет, мне еще слишком многое надо исправить, там внутри. Я не готов.
so many things to fix...
Надо исправить эту проблему, потому что говорю как на духу...
I am gonna fix this problem, 'cause I'm gonna tell you something right now:
Многое надо исправить
A lot has to be fixed.
Ей, почему бы тебе не вернуться к исправлению того, что тебе надо исправить, и я принесу их тебе.
Hey, why don't you get back to fixing whatever you have to fix and I'll bring these to you.
Показать ещё примеры для «to fix»...
advertisement

надо исправить — need to fix

Тэсс, тебе это надо исправить,..
Tess, you need to fix this--
Ничего страшного, но нам надо исправить ее.
It's fairly innocent. But, we need to fix it.
Если я хочу когда-нибудь стать достойным тебя, мне надо исправить то, что сейчас не так во мне.
If I'm ever gonna be worth anything to you, I need to fix what's wrong with me.
Надо исправить это.
We need to fix this.
Надо исправить историю и вернуть мою сестру.
We need to fix history and get my sister back.
Показать ещё примеры для «need to fix»...