надо задать вам несколько вопросов — перевод на английский

надо задать вам несколько вопросов — need to ask you some questions

Нам надо задать вам несколько вопросов.

We need to ask you some questions.

Нам надо задать вам несколько вопросов о ваших отношениях с Джеффри Хорном.

Detective Kate Beckett. We need to ask you some questions regarding your relationship with Councilman Jeff Horn.

Мне надо задать вам несколько вопросов о вашем бывшем муже.

I need to ask you some questions about your ex-husband.

Мне надо задать вам несколько вопросов о вашем парне, Раймундо Салазаре.

I need to ask you some questions about your boyfriend Raymundo Salazar.

Нам просто надо задать вам несколько вопросов про вас и Дино.

We just need to ask you a few questions about you and Dino.

Нам просто надо задать вам несколько вопросов о вашем расписании в тот вечер.

We just need to ask you a few questions about your schedule the night of the party.

Мне надо задать вам несколько вопросов об Альберте Магнусоне. Я играю.

Need to ask you a few questions about Albert Magnuson.

Мы думаем, что ваш босс возможно мёртв, так что нам надо задать вам несколько вопросов.

We think your boss may be dead, so we need to ask a few questions.

Нам надо задать Вам несколько вопросов.

We just need to ask you a few questions.

Сэр, мне надо задать вам несколько вопросов.

Sir, I need to ask you just a few questions--

Мне надо задать вам несколько вопросов.

I have a few questions to ask you.

Теперь мне надо задать вам несколько вопросов.

Now I have to ask you some questions.

Нам надо задать вам несколько вопросов

I'd like to ask you about your cousin Nakayama Tane.

— Нам надо задать Вам несколько вопросов.

We gotta get a statement.

Мне надо задать вам несколько вопросов, хорошо?

I want to ask you some questions, if that's OK?

Показать ещё примеры...