надлежащим образом — перевод на английский

надлежащим образом — properly

Я надеюсь, Вы застали тот момент, когда он писал завещание... — ...и используете его надлежащим образом.

I hope you saw to it when his will was drawn that you are properly taken careof.

Не представился офицером полиции надлежащим образом.

Failure to properly identify myself as a police officer.

Психиатр действительно не сомневается, что мадам фон Рибек... сможет в будущем, надлежащим образом выполнять свои обязанности врача.

The psychiatrist seriously doubts that Mrs von Ribeck... will be able to properly fulfill her duties as a doctor in the future.

Конечности не должны быть надлежащим образом иммобилизованными после травмы.

The limb must not have been properly immobilized after injury.

Хочу остаться и убедиться, что улики собраны надлежащим образом.

I want to stay here and make sure all the evidence is collected properly.

Показать ещё примеры для «properly»...