надзирающий — перевод на английский

надзирающий — parole

От твоего надзирающего офицера.

From your parole officer?

Убирайтесь отсюда, пока я не вызвала надзирающего за вами полицейского.

Get out of here before i call your parole officers.

Твой надзирающий офицер сказал мне, что ты пропустил еще одно собеседование по работе.

Your parole officer told me You missed another job interview.

Рассел поддерживал связь со своим надзирающим офицером?

Russell been keeping up with his parole officer?

Да, знаю, нашел это у него в машине, но в момент, когда бомба рванула в Мексике, он разговаривал в Майами со своим надзирающим офицером.

Yeah, I know, I found this in his car, but when the car bomb went off in Mexico, he was talking to his parole officer in Miami.

Показать ещё примеры для «parole»...

Так, этот ювелирный магазин, ограбленный двумя годами ранее, вы не обратили внимание, кто был надзирающим офицером в этом расследовании?

So, this jewelry store hold up from two years earlier, did you take note of who the supervising officer was at the scene?

Офицер Циммерман, офицер под прикрытием был надзирающим полицейским....

Officer Zimmerman, the undercover officer was the supervising cop...

— Проверь, кто был надзирающим агентом.

— Check who was the supervising agent.

Я обо всём договорился с надзирающим маршалом.

I cleared this with the supervising marshal.

Знаешь, на секунду я подумала, что мне придется искать нового надзирающего офицера.

You know, for a second there, I thought I'd have to find a new supervising officer.