надеюсь узнать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «надеюсь узнать»
надеюсь узнать — hoping to find out
Его мама только приехала, и мы надеемся узнать хоть что-то в любую минуту.
His mom just got here and we're hoping to find out something any minute now.
Я надеюсь узнать, не лжет ли нам Купер.
I'm hoping to find out if Hooper is lying.
Это я и надеюсь узнать.
That's what I'm hoping to find out.
Я надеялся узнать, было ли... какое-либо улучшение в функционировании мозга.
I was hoping to find out if there's been any improvement in brain function.
Я надеюсь узнать... Этим летом в мэрии. Да.
I hope to find out... this summer in the mayor's office.
Показать ещё примеры для «hoping to find out»...
advertisement
надеюсь узнать — was hoping
Мы надеемся узнать реакцию.
We're hoping he'll give us the reaction.
Надеялся узнать, что произошло с мистером Катлером.
I'm hoping you can tell me what happened to Mr. Cutler here.
— Я надеялся узнать его адрес у вас.
I was hoping you might have an address for him.
Я надеялся узнать это от тебя.
I was hoping you would tell me.
Что они надеются узнать из этого осмотра?
What do they hope to gain from that examination?
Показать ещё примеры для «was hoping»...
advertisement
надеюсь узнать — hoping to learn
Астроном Джулия Камерфорд изучила множество удаленных галактик, пытаясь обнаружить признаки черных дыр и надеясь узнать больше об этих загадочных объектах.
Astronomer Julie Comerford has been studying the centers of dozens of distant galaxies, trying to find signs of black holes, hoping to learn more about these mind-bending objects.
А что мы надеемся узнать от мистера Питерсона?
And what are we hoping to learn from Mr. Peterson?
Он надеялся узнать, как превратить обычные металлы в золото и серебро, и, возможно, даже приготовить эликсир жизни, ключ к бессмертию.
He hoped to learn how to change ordinary metals into silver and gold and maybe even cook up the elixir of life, the key to immortality.
Вы надеетесь узнать секреты моего детства
You hope to learn secrets from my childhood.
Что вы надеетесь узнать?
What do you hope to learn?