надеюсь на вас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «надеюсь на вас»
надеюсь на вас — hope for you
Но я надеюсь на Вас.
But I sense hope for you.
Но всё же я надеюсь на вас, доктор.
There's hope for you yet, Doctor.
Надеюсь на вас, джентльмены. А нам с сержантом... это нравится.
Now, I hope you gentlemen like training, 'cause me and the Sergeant Major,
Надеюсь на вас, сэр, и на Южный Эссекс, которым вы командуете.
My hopes to you, sir And the South Essex you command
— Я надеялся на вас.
— I was hoping you had.