надеть наушники — перевод на английский

надеть наушники — headphones on

Наденьте наушники.

Headphones on.

У, надо надеть наушники.

Ooh, headphones on.

Всем надеть наушники

All units, headphones on.

Это, как будто ты идешь на пробежку, и надел наушники и звучит прекрасная музыка и это будто саундтрек к твоей жизни.

It's like when you go for a jog and you got the headphones on and the great music's playing and it's like life has a soundtrack.

Но ты не надел наушники, приятель.

But you don't have your headphones on, buddy.

Показать ещё примеры для «headphones on»...

Эй, можешь надеть наушники, если ты собираешься мучить гитару?

Hey, can you put on headphones if you're going to string** your guitar

Можно надеть наушники, пойти гулять по городу.

Sometimes you just put on headphones and you're walking around the city.

И тогда мой отец пойдет в рабочий кабинет и наденет наушники и будет смотреть старые спектакли его импровизационной группы из колледже на всю ночь.

And then my father will go in the den, put on his headphones and watch old performances of his college improv group for the rest of the night.

Как только вы получите приказ надеть наушники, не снимайте их ни при каких обстоятельствах

Once you're given the order to put on the headphones, Do not remove them under any circumstances.

Надень наушники.

Put on the headphones.

Показать ещё примеры для «put on headphones»...

Наденьте наушники.

PUT ON THE HEADSETS.

Наденьте наушники или вы будете распылены!

PUT ON THE HEADSETS OR YOU WILL BE DISPERSED!

Наденьте наушники!

PUT ON THE HEADSETS!

Не мог бы ты надеть наушники?

Could you put the headset on?

Наденьте наушники.

PUT ON THE HEADSET.