надгробная речь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надгробная речь»

надгробная речьeulogy

Избавь нас от надгробной речи.
Spare us the eulogy.
Я хочу, чтобы моя надгробная речь была произнесена в голокомнате.
I want my eulogy to take place in the holosuite.
— Хочешь играть или писать мне надгробную речь?
— You wanna play or write my eulogy?
Значит Вы произнесете сегодня надгробную речь?
Will you be reading the eulogy today?
Все эти придурки ждут, что надгробную речь скажет Роберт!
Every single bloody person wants Robert to do the eulogy.
Показать ещё примеры для «eulogy»...