надбровная дуга — перевод на английский

надбровная дуга — brow ridge

У них очень мощные надбровные дуги, длинный и низкий череп.
So we've got this very strong brow ridge at the front, a long and low skull. A big face.
Ярко выраженные надбровные дуги ребенка — говорят о его принадлежности к виду неандертальцев, в то время, как лучевые и локтевые кости явно указывают на хомо сапиенс.
The child's large, pronounced brow ridge is characteristically Neanderthal while the radius and ulna appear to be Homo sapien.
Крепкие надбровные дуги и места соединения с кивательной мышцей.
Robust brow ridges and sternocleidomastoid muscle attachment sites.
advertisement

надбровная дуга — brow

Выступающие надбровные дуги указывают на то, что это мужчина.
Prominent brow points to a male.
Ваш профиль, от кончика носа до надбровной дуги, напоминает мне одну греческую скульптуру, Афродиту Богиню любви.
From the tip of your nose to the bridge to the curve of your brow you put me in mind of a Greek sculpture I'm familiar with, of Aphrodite, the goddess of love.
advertisement

надбровная дуга — supraorbital ridge

Пуля вошла в голову на полдюйма выше... левой надбровной дуги и прошлась своим весёленьким путем выйдя около средней точки левой париетальной затылочной линии шва.
Bullet entered the skull half an inch above the... left point of the supraorbital ridge... ..and went on its merry way to exit at about the median point of the left parietal occipital suture line.
Надбровные дуги свидетельствуют, что жертва была мужчиной.
Supraorbital ridge indicates the victim was male.
advertisement

надбровная дуга — less-pronounced supraorbital ridges

Небольшие мастоиды и маловыраженные надбровные дуги указывают на то, что жертва — женщина.
BRENNAN: The small mastoid processes and the less-pronounced supraorbital ridge indicate the victim was female.
Неявно выраженные надбровные дуги указывают на женщину.
The less-pronounced supraorbital ridges indicate female.

надбровная дуга — другие примеры

Крупные надбровные дуги... что это мужчина.
The large brow ridges suggest a male.
Надбровная дуга.
It's a bow.
Вот принес для тебя надбровную дугу.
{\pos(194,215)}Hey, got a bow for you.
Слышал, что он провел около 3 лет в африканских джунглях у одного примитивного племени, изучая их надбровные дуги.
Heard he spent, like, three years in the African jungle with some primitive tribe studying their eyebrows.
Бреннан: Полагаю, это солнцезащитные линзы, которые вплавились чуть выше надбровных дуг.
I think those are reflective lenses that have fused to the supra-orbital margin.
Показать ещё примеры...