наголо — перевод на английский
Варианты перевода слова «наголо»
наголо — shave your head
— Ты знаешь, они ведь наголо бреют! — Да ну?
— You know, they shave your head!
Я слышал, что они бреют тебя наголо.
I heard they shave your head.
Тебе стоит побриться наголо и смириться с этим.
You should like shave your head and get all peaceful about it.
Мы уже пропустили ужин. Пойдём наверх закажем ужин в номер, примем душ и побреем тебя наголо.
We missed our dinner reservation, let's go upstairs order room service, take a shower and shave your head!
Да, если мне не придется побриться наголо.
Yes, as long as it does not involve me shaving my head.
Показать ещё примеры для «shave your head»...
advertisement
наголо — shave
— Брить таких наголо! Обмазать дегтем! — А потом поставить к стенке!
— Shave them, ... .. put their heads in tar and kill them.
Если выйдет — я обреюсь наголо!
If this goes on, I'll shave my head. A bowling ball!
Если не угадаю — обрею голову наголо как башибузук.
If I'm wrong — I'll shave my head clean as a bashi-bazouk.
Просто мы с девчонками из группы побрились наголо, чтобы привлечь внимание к своей группе.
Me and my bandmates, we shaved our heads to raise awareness for our band.
Их лучше побрить наголо.
Their scalps are best shaved.
Показать ещё примеры для «shave»...