наверное к лучшему — перевод на английский

наверное к лучшему — probably best

— Ну, это наверное к лучшему, ведь ты и я...

Oh, it's probably best, you and I...

Ага, это наверное к лучшему, в самом деле, приятель.

Yeah, it's probably best, actually, mate.

Знаешь, это наверное к лучшему.

It's probably for the best, you know?

Это наверное к лучшему с его астмой.

That's probably better, with his asthma.

Я даже пытался спуститься туда, но Лупо меня удержал, и наверное к лучшему.

I tried to get down but Lupo cold cocked me, probably just as well.