наверное издеваетесь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наверное издеваетесь»

наверное издеваетесьgot to be kidding me

Вы наверное издеваетесь.
You got to be kidding me.
Вы наверное издеваетесь.
— You got to be kidding me.
Вы наверное издеваетесь.
You've got to be kidding me.
Ты наверное издеваешься надомной.
You've got to be kidding me.
Ну вот, вы наверное издеваетесь?
Oh, you have got to be kidding me.
Показать ещё примеры для «got to be kidding me»...