набор шахмат — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «набор шахмат»

набор шахматchess set

Ничего, за исключением того, что Фламбо только что ушел с вашим набором шахмат.
None, except that Flambeau has just got away with your chess set.
Но что я нахожу интересным, это то, что набор шахмат, поставленный вашим мужем на столе — дорогой, а этот, с другой стороны, сделан в Китае — не так уж дорог.
But what I find is interesting, is that the chess set that your husband has set up on the table is expensive, and this one, on the other hand, is made in china— not so expensive.
Два белых слона из одного набора шахмат.
Two white bishops from the same chess set?
Как насчёт набора шахмат 11 века, где не хватает 7 фигур?
Well, how about an 11th century chess set with seven pieces missing?
Но это только набор шахмат.
But it's just a chess set.
Показать ещё примеры для «chess set»...