набожные люди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «набожные люди»

набожные людиpious men

Мы справедливые и набожные люди.
We are just and pious men.
Чтение Корана: "Сообщи набожным людям, чтобы они ... закрывали глаза при виде женщин... и чтобы контролировали свои чувства....
Tell pious men to close their eyes on women and control their lust.
Париж — не место для набожного человека.
Paris is no place...for pious men.
А так как его истинная вера сделала его набожным человеком здесь мы надеемся, что на небесах твоя доброта даст ему место в ангельском хоре. Пусть он покоится с миром.
And since his true faith made him a pious man down here we hope that, when in heaven, your kindness will give him a place in the angels choir.
Набожный человек.
A pious man.