набирать обороты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «набирать обороты»
набирать обороты — revs
ДВИГАТЕЛЬ НАБИРАЕТ ОБОРОТЫ
ENGINE REVS
ДВИГАТЕЛЬ НАБИРАЕТ ОБОРОТЫ «А, ну тогда ладно»
ENGINE REVS «Oh, all right, then.»
ДВИГАТЕЛЬ НАБИРАЕТ ОБОРОТЫ И СЛЫШЕН ВИЗГ ШИН вы видите — первая... вторая... третья я понимаю: «в эту секунду, я видел изменение»
ENGINE REVS AND TYRES SCREECH 'You see there's first and second and third.' 'I understand.' 'That's second, I saw it change.'
На самом деле, он набирает обороты так быстро, что они не смогли установить обычный тахометр.
In fact, it revs so fast they couldn't fit a conventional rev counter.
Набирает обороты.
Revving.
Показать ещё примеры для «revs»...