набил руку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «набил руку»
набил руку — get the hang
Сначала все может показаться сложным, но ты быстро набьешь руку.
Now, I know it all seems a bit complicated at first but you'll soon get the hang of it.
Ты ещё набьёшь руку, новичок.
You'll get the hang of it, newbie.
Думаю, я набила руку.
I think I'm getting the hang of it.
— Ещё не набил руку.
Still getting the hang of it.
Таким образом, Брик набил руку, третий день доставки газет был более успешным.
So once Brick got the hang of it, day three of paper delivery went even better.