мёртвые не болтают — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мёртвые не болтают»

мёртвые не болтаютdead men tell no tales

Говорят, мертвые не болтают... зато оставляют интересное наследство.
They say dead men tell no tales, but they sure leave important shit lying around.
«Мёртвые не болтают»?
«Dead men tell no tales»?