мягкий и пушистый — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мягкий и пушистый»

мягкий и пушистыйwarm and fuzzy

Наши рекламодатели любят, когда мы мягкие и пушистые.
Our advertisers like us warm and fuzzy.
Ты знаешь только мягких и пушистых Эмили и РИчарда И я хочу, чтобы ты знала только теплых и пушистых Эмили И РИчарда Потому что они твои бабушка и дедушка и они любят тебя
You only know the warm and fuzzy Richard and Emily, and I only want you to know the warm and fuzzy Richard and Emily because they're your grandparents and they love you, but I have a different history with them
Как тебе удаётся воспринимать все мягким и пушистым?
How'd you get all that warm and fuzzy?
Конечно. Но это не значит, что он мягкий и пушистый.
Sure, but it's not like he's all warm and fuzzy.
Это да, но он точно не мягкий и пушистый.
Sure, but it's not like he's all warm and fuzzy.
Показать ещё примеры для «warm and fuzzy»...