мы уже начинаем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы уже начинаем»

мы уже начинаемwe're about to start

Господин Министр, не волнуйтесь, мы уже начинаем, все в порядке?
The Minister. We're about to start. OK?
Мы уже начинаем!
We're about to start!
Мы уже начинаем... -Ой.
We're gonna start the...
Фуджи, Ишида. Мы уже начинаем.
Fujii, Ishida we're starting
advertisement

мы уже начинаемwe are about to start

Мы уже начинали всё сначала.
We started again before.
Вы опоздали, мы уже начинаем!
You are so late, we are about to start!
advertisement

мы уже начинаем — другие примеры

Мы уже начинали думать, что вы не приедете.
We were beginning to think you weren't coming.
По-моему, мы уже начинаем...
I think we're beginning to hallucinate.
Братья Земляне! У нас столько свободы, что мы уже начинаем уставать от неё.
My fellow Earthicans, we enjoy so much freedom, it's almost sickening.
Мы уже начинаем.
We're ready to start.
Да, мы уже начинаем подозревать, что она какое-то жуткое альтер-эго, которое является к тебе ночью в зеркале.
Yeah, we're actually starting to suspect that she is some creepy alter-ego... you visit late at night in front of the mirror.
Показать ещё примеры...