мы сможем встретиться — перевод на английский

мы сможем встретиться — we can meet

Молю вас, выберите время и место, где мы сможем встретиться, и где я смогу доказать, что мои чувства к вам больше, чем просто влечение.
I beg you, name some place that we can meet,and when where I can show you truly an affection which is beyond a common affection.
Может быть.. мы сможем встретиться в гостевой комнате.. скажем, около полудня?
Maybe we can meet back in the guest room, say around noon?
Мы сможем встретиться с ним сегодня.
We can meet with them tomorrow.
Мы сможем встретиться с твоей новой девушкой и выпить за мое потомство.
We can meet your new lady and we can toast my seed, huh?
Его летний дворец, где мы сможем встретиться как кочевники на монгольской земле.
His summer palace, where we can meet as nomads on Mongol soil.
Показать ещё примеры для «we can meet»...
advertisement

мы сможем встретиться — we could meet

Я дал тебе мою визитку, чтобы мы смогли встретиться и поиграть в теннис.
I gave you my card so we could meet to play tennis.
Мы сможем встретиться с ним летом, когда родится ребенок.
We could meet him in the summer after the baby has arrived.
Я надеялся, что мы сможем встретиться сегодня вечером скажем, в 8.30, наедине.
I was hoping we could meet this evening, say, 8:30, face-to-face.
Возможно, мы сможем встретиться и пообедать или даже выпить?
Maybe we could meet for dinner or drinks?
Я надеялась, что мы сможем встретиться.
I was hoping we could meet up. I need your help.
Показать ещё примеры для «we could meet»...