мы просто проводим вместе время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы просто проводим вместе время»

мы просто проводим вместе времяwe're just hanging out

Именно. Мы не знаем. Мы просто проводим вместе время.
Exactly. we don't know. we're just hanging out.
Мы просто проводим вместе время.
We're just hanging out.
advertisement

мы просто проводим вместе времяwe were just hanging out

Мы просто проводим вместе время.
We are just hanging out.
Ночевала у друга? Послушай, Сирена, я была у Нэйта ночью, но мы просто проводили вместе время и совсем потеряли счет времени.
You spent the night at a friend's? Um... Look, Serena, I kinda crashed at Nate's last night, but we were just hanging out, and we totally lost track of time.
advertisement

мы просто проводим вместе время — другие примеры

Мы ничего такого не делаем Мы просто проводим вместе время.
We're not doing anything, we're just hanging out together having a good time.