мы приглашены — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы приглашены»

мы приглашеныwe were invited

Мы приглашены.
Um, we were invited.
А сегодня мы приглашены в гости к Берту Ланкастеру.
"Tonight, we were invited to Burt Lancaster's house and he made us very welcome.
Я не знала, что мы приглашены.
Um, I didn't know we were invited.
— Я не думаю, что мы приглашены.
— I don't think we were invited.
я не была уверена, что мы приглашены.
I wasn't entirely sure we were invited.
Показать ещё примеры для «we were invited»...
advertisement

мы приглашеныwe're invited

На выходных мы приглашены к г-же Армфельд-старшей.
We're invited to old Mrs Armfeldt's this weekend.
Мы приглашены к фру Армфельд.
We're invited to old Mrs Armfeldt's.
Мошон, я с радостью сообщаю тебе, что мы приглашены завтра К раввину на трапезу помолвки.
Moshon, I'm happy to tell you we're invited to the Rabbi's house for an engagement meal.
Не забывайте, что сегодня вечером мы приглашены к герцогине.
Don't forget: tonight we're invited to the duchess.
И мы приглашены на большой Рождественский прием.
And we're invited to a big Christmas party.
Показать ещё примеры для «we're invited»...
advertisement

мы приглашеныwe've been invited

Мы приглашены на банкет.
We've been invited to a banquet.
Мы приглашены на яхту. Прекрасно.
We've been invited out to the yacht.
Они уже купили рекламные площади для кампании, которая развалилась, и мы приглашены в понедельник, чтобы собрать куски.
They already bought placement for the campaign that just fell apart, and we've been invited in Monday to pick up the pieces.
И мы приглашены.
And we've been invited.
Она в ярости, что мы приглашены, а она нет.
She's furious we've been invited and she hasn't.
Показать ещё примеры для «we've been invited»...