мы отдалились — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы отдалились»
мы отдалились — we grew apart
— Мы отдалились друг от друга.
— We grew apart.
Мы отдалились друг от друга.
We grew apart.
Мы отдалились.
We grew apart.
Мы отдалились друг от друга, и развод — это моя вина.
We grew apart and the divorce was my fault.
Мы не можем иметь детей, из-за этого мы отдалились друг от друга.
We couldn't have kids, and we grew apart because of it.
Показать ещё примеры для «we grew apart»...
advertisement
мы отдалились — we drifted apart
Мы отдалились друг от друга.
We drifted apart.
Через несколько лет мы отдалились.
Then after a few years, uh, we drifted apart.
Но когда она уехала в университет, мы отдалились.
But when she went off to uni, we drifted apart.
Просто мне кажется, мы отдалились друг от друга после кокаиновых делишек Джереми.
I just feel like we drifted apart after Jeremy's cocaine thing.
Мы отдалились друг от друга некоторое время.
Been drifting apart for a while.