мы оба — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы оба»
мы оба — two of us
А теперь нам обоим приходится жить на то, что Фред заработает..
Now the two of us gotta live on what Fred gets from being a drugstore cowboy.
У меня даже был сон, мне снились мы оба вместе ... Но когда я поняла, что я одна...
I even had a dream, I dreamed about the two of us... but when I realized I was alone...
И так и вышло. Топчан пустой, а мы оба на полу.
Now there is an empty bed, and the two of us sleep on the floor.
Мы оба, вместе.
The two of us together.
— Да, вы повесите нас обоих за одно преступление.
You got the two of us hanged for the one murder.
Показать ещё примеры для «two of us»...
advertisement
мы оба — got
— Пух, можно я тоже подарю его, как будто от нас обоих?
I've got the green one left from the party, remember?
Потому что мы оба похожи.
Well, let's just say I got a real soft spot for you.
У нас обоих одинаковые клиенты — живые и умирающие.
We both get the same kinds of customers-— The living and the dying.
Мы оба выжили, давайте сохраним достигнутое.
We both got out of this alive, let's stay this way. — Where are your pills?
Maрти, нет, ты нас обоих подставишь!
Marty, don't, you'll get us both in an awful mess.