мы можем прятаться — перевод на английский

мы можем прятаться — we can hide

Мы можем прятаться, но, возможно, придется уйти с орбиты.
We can hide for a while, but may have to go out of orbit to keep it up for long. — Kirk to Sickbay.
Мы можем прятаться здесь в течение пяти минут.
We can hide in here for five minutes.
Мы можем прятаться в тени... или стоять в лучах света.
We can hide in the shadows or we can stand in the light.
Мы можем прятаться, как они, можем и дальше прислуживать Спасителям, и однажды тебя забьют битой у меня на глазах. Или мы можем дать отпор.
We can hide like these people, we can keep trying to serve The Saviors, and I can watch you get randomly beaten every so often, or else we can fight.
advertisement

мы можем прятаться — we could hide

Мы можем прятаться в кустах.
We could hide in the bushes.
Нам не были даны эти способности, чтобы мы могли прятаться в тоннеле.
We weren't given these powers so we could hide in a tunnel.
advertisement

мы можем прятаться — другие примеры

Мы можем прятаться где угодно, да?
We can go all over the house, can't we? Everywhere, I mean.