мы можем потерять — перевод на английский

мы можем потерять — we could lose

Мы можем потерять их.

We could lose them.

Все наши сбережения ушли на это поле, мы можем потерять всю ферму.

That field ate up all of our savings. We could lose this farm.

Если это действительно ведет к Гарибальди, и мы будем слишком долго ждать мы можем потерять наш единственный шанс найти его.

If this really is a lead on Mr. Garibaldi and we wait too long we could lose our only chance of finding him.

Майор, если это так же плохо, насколько выглядит, мы можем потерять всю станцию.

Major, if this is as bad as it sounds, we could lose the whole station.

Если я успокою его, мы можем потерять шанс установить контакт с инопланетянами.

If I sedate him, we could lose any chance of making contact with the aliens.

Показать ещё примеры для «we could lose»...

Если кто-то будет переправляться наверх, мы можем потерять его.

If a man is beaming up when that hits, we may lose him.

Мы можем потерять храброго офицера.

We may lose a gallant officer.

Но проблема в том, что мы можем потерять и наши силовые поля.

The only problem is we may lose our force fields, too.

Мы можем потерять время, но кого это волнует?

We may lose a few hours , but who cares ?

Найди эти руки, или мы можем потерять нашу святую навсегда

Find those hands, or we may lose our saint for ever.

Показать ещё примеры для «we may lose»...

Роман, уплотняй кислородные мембраны, мы можем потерять 10 фунтов.

Roman try to condense the oxygen membranes, we can lose ten pounds.

Мы можем потерять все.

We can lose everything.

Ерунда это, из-за которой мы можем потерять друг друга.

It's nonsense, but we can lose each other because of it.

При всем том, что мы можем потерять за один день... В один момент... Удивительное нечто...

in the face of all we can lose in a day... in an instant... wonder what the hell it is... that makes us hold it together.

Конечно.Давайте вернем крендельки, и, ах, мы можем потерять вещь как, сказать... зарплату.

Let's bring back pretzels, and, uh, we can lose stuff like, say... paychecks.

Показать ещё примеры для «we can lose»...