мы можем подарить — перевод на английский

мы можем подарить — we can give

Видишь ли, лучшее, что мы можем подарить — это смех.

You see, the greatest gift we can give is laughter.

Мы можем подарит Иисусу или ближнему своему время.

We can give Jesus or others our time.

Вы со Стеф сделали нам самый лучший подарок, когда усыновили нас, так что же мы можем подарить тебе, чтобы не отставать?

You and Stef gave us the greatest gift when you adopted us, so what can we give you that even comes close?

Мы можем подарить Лесли немного кремового зефира.

We could get Leslie some marshmallow fluff.

Знаете, что...мы можем сложить наши деньги, чтобы мы могли подарить папе что-то действительно классное.

You know what... We should pool our money so that we could get dad something really nice.

Поскольку моя подруга Коно навестила меня, как думаешь, может быть, мы можем подарить этот браслет ей?

Since my friend Kono is visiting, do you think maybe we could give this one to her?

Думаю, мы можем подарить её ему, когда он закончит школу.

Thought we could give it to him if he finishes high school.

Ok, я придумал — мы можем подарить ей перманент, но я могу гарантировать, что ей будет приятно только пока он у нее в руках.

Ok, I've got something we can't give her permanently, but I can guarantee she'll enjoy it while she has her hands on it.

А мы можем подарить им что-то забавное вместе с перчатками?

Can we please get them some fun stuff along with the gloves?

Иначе мы можем подарить пакетик, чтобы ты забрал их домой, когда всё закончится.

If not, we can provide a small bag, you can take them home at the end.