мы могли бы сходить — перевод на английский

мы могли бы сходить — we could go

Ну мы могли бы сходить в кино, по магазинам, я бы купил тебе платье ну побудем как настоящая пара...
We could go to the movies, shopping, I buy you a dress do things that couples do...
Мы могли бы сходить в бар.
We could go to the bar.
Может быть мы могли бы сходить в дом престарелых, пустить немного поддержки, поработать над нашими часами филантропии.
Maybe we could go to the retirement center, spread some cheer, rack up on our philanthropy hours.
Я подумала мы могли бы сходить в Шведско-Индийский ресторан.
So I was thinking we could go to this Swedish-Indian fusion place.
Мы могли бы сходить на перевал Пулька.
We could go to the Pulka Pass.
Показать ещё примеры для «we could go»...
advertisement

мы могли бы сходить — we can go to

Я думаю, мы могли бы сходить в кино и на ужин... вечером. Сегодня вечером.
I think we should go to a movie and dinner... at night.
Слушай, мы могли бы сходить в Чилерз вечером, будем, знаешь, как поддержка друг другу при перепадах настроения.
Hey, we should go to Chillerz tonight, you know, be each other's wingwoman if the mood strikes.
Я думал, может, ну, мы могли бы сходить на карусели.
I was thinking that maybe, you know, we can go to the carousel.
Мы могли бы сходить на фермерский рынок, положить грудинку в мультиварку, взять напрокат фильм.
We can go to the farmer's market, put the brisket in the slow cooker, get a movie on pay per view.
Хотя, мы могли бы сходить в лечебницу вместе.
Perhaps you and I can go to the sanitarium together.
Показать ещё примеры для «we can go to»...