мы могли бы найти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы могли бы найти»
мы могли бы найти — we could find
Мы могли бы найти выход.
We could find a way out.
Возможно мы могли бы найти подходящие кухонные принадлежности чтобы накрутить на них твой пучок.
Perhaps we could find the appropriate kitchen tool to ratchet down that bun of yours a notch or two.
Я думаю, мы могли бы найти другой самолет, правда?
I think we could find another charter. — Don't you?
advertisement
мы могли бы найти — we might find some
Это будет трудный первый контакт, но мы могли бы найти способ общения.
It'll be a difficult first contact, but we might find a way to communicate.
Мы могли бы найти сокровище, как эти рыбаки на акул.
We might find some treasure like those shark fishermen.
advertisement
мы могли бы найти — другие примеры
Может быть, там есть адрес. Мы могли бы найти владельцев.
If it has their address, we could return it.
Мы могли бы найти там подсказку.
We might pick up some kind of clue there.
Мы могли бы найти местечко и получше.
Why can't we ever go anyplace nice?
Мы могли бы найти эту женщину и выяснить, из-за чего между ними произошёл конфликт.
Perhaps we could find the woman and discover what caused this rift between them.