мы идём домой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы идём домой»

мы идём домойwe're going home

Мы идем домой.
— You see... — We're going home.
Мы идём домой...
We're going home...
Всё, мы идём домой.
Come on, we're going home.
"Арчи, мы идем домой.
Archie, we're going home.
Мы идём домой.
We're going home.
Показать ещё примеры для «we're going home»...

мы идём домойwe are going home

Пэрах, пообещай мне, что мы идем домой?
Promise me we go home, Perach?
Мы идем домой, смотрим телек и едим рагу.
We go home, we watch some telly and we eat some stew.
Мы идём домой после работы и живём своей жизнью.
We go home afterwards and have social lives.
Теперь мы идём домой!
Now we go home!
Тогда почему каждый вечер мы идем домой одни?
Then why do we go home alone every night?
Показать ещё примеры для «we are going home»...