мы должны поговорить с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы должны поговорить с»

мы должны поговорить сwe should talk to

Мы должны поговорить с адмиралом Россом.
We should talk to Admiral Ross.
— Мне кажется, мы должны поговорить с ней.
— I think we should talk to her.
Мы должны поговорить с ними.
We should talk to them.
Мы должны поговорить с хозяйкой, узнать, вдруг кто-то из зала суда обедает здесь регулярно.
We should talk to the hostess, see if anyone from the court eats here regularly.
Мы должны поговорить с некоторыми из уличных артистов, Бут.
We should talk to some of the buskers, Booth.
Показать ещё примеры для «we should talk to»...
advertisement

мы должны поговорить сwe need to talk to

Мы должны поговорить с этим Доктором Флеммингом.
We need to talk to this Dr Flemming.
Мы должны поговорить с Вашей матерью и согласовать некоторые моменты.
We need to talk to your mother, and tie up some loose ends.
Да, мы должны поговорить с Россом.
Yeah, we need to talk to Ross.
Мы должны поговорить с вами.
We need to talk to you.
Мы должны поговорить с его матерью.
We need to talk to his mother.
Показать ещё примеры для «we need to talk to»...
advertisement

мы должны поговорить сwe need to speak to

— Значит, мы должны поговорить с вашей женой.
Oh, it sounds like your wife is who we need to speak to, then.
Если похитители используют родителей, мы должны поговорить с самыми могущественными родителями.
If the kidnapper is using parents of the kidnapped, we need to speak to the most powerful parents.
Мы должны поговорить с ней.
We need to speak to her.
Вот поэтому мы должны поговорить с вашем мужем.
That's why we need to speak to your husband.
Мы должны поговорить с ней об убийстве которое произошло в студии Джейд.
We need to speak to her about a homicide that happened at Jade's rehearsal studio.
Показать ещё примеры для «we need to speak to»...
advertisement

мы должны поговорить сwe should go talk to

Мы должны поговорить с ним.
We should go talk to him.
Но мы должны поговорить с Эзрой.
But we should go talk to Ezra.
Мы должны поговорить с ней, вдруг она знает что-нибудь.
We should go talk to her, see if she knows anything.
Мы должны поговорить с Мишель Шиомой.
All right, we, uh, we should go talk to Michelle Shioma.
Мы должны поговорить с сестрой Дэни, Возможно, она знает что-то.
You know, we should go talk to Dani's sister, see if she knows anything about it.
Показать ещё примеры для «we should go talk to»...

мы должны поговорить сwe must talk to

Мы должны поговорить с Кангом и зарыть топор войны.
We must talk to Kang. Bury the hatchet.
Мы должны поговорить с Олафом.
We must talk to Olav.
Мы должны поговорить с ним еще раз.
We must talk to him again.
Мы должны поговорить с ним до дебатов.
We must talk to him before the debate.
«Землянин пришел помочь нам. Мы должны поговорить с Императрицей.»
«The Earthling has come to help us We must talk to the Empress»
Показать ещё примеры для «we must talk to»...

мы должны поговорить сwe have to speak to

Мы должны поговорить с детективом, который вел старое дело.
We have to speak to the investigator of the old case.
Мы должны поговорить с Сеутеном, выяснить, знает ли он об этом.
We have to speak to Zeuthen, see if he knows about this.
Автоответчик. Это не серьёзно. Мы должны поговорить с ним непосредственно.
Voicemail isn't good enough, we have to speak to him directly.
Мы должны поговорить с моей тётей Сатин.
We should speak to my Aunt Satine.
И в-третьих, мы должны поговорить с моей мамой.
And thirdly, we should speak to my mother.
Показать ещё примеры для «we have to speak to»...

мы должны поговорить сwe got to talk to

Мы должны поговорить с ним и сказать ему, кто Келлер на самом деле.
We got to talk to him and tell him who this Keller guy really is.
Мы должны поговорить с доктором Холтом.
We got to talk to Dr. holt.
Мы должны поговорить с доктором Сладкая Стикс.
Sorry. We got to talk to Dr. Sugar Stix.
Мы должны поговорить с капитаном до того, как все вспыхнет.
We got to talk to the captain before they all go up in flames.
Мы должны поговорить с Тамми.
He can't touch us. We got to talk to tammi.
Показать ещё примеры для «we got to talk to»...

мы должны поговорить сwe must speak to

Мы должны поговорить с ним.
We must speak to him.
Мы должны поговорить с ними всеми.
We must speak to them all.
И именно поэтому мы должны поговорить с ним сегодня.
Grandma, which is why we must speak to him tonight.
Мы должны поговорить с Дэвидом Чо.
We must to speak to David Cho.
Дочка, мы должны поговорить с миссис Райдер!
We must speak with Mrs Ryder, child!