мы должны доверять — перевод на английский

мы должны доверять — we have to trust

Я говорила, что мы должны доверять друг другу.

I told you we have to trust one another.

Если мы хотим получить эту информацию, мы должны доверять Консу.

If we want this information we have to trust Khonsu.

Это значит, что мы должны доверять друг другу.

That means we have to trust each other.

В нашей компании мы должны доверять друг другу.

In our company, we have to trust each other.

Мы должны доверять друг другу, иначе все пойдет не так!

We have to trust each other, otherwise it all goes to hell.

Показать ещё примеры для «we have to trust»...

Мы должны доверять Мадэро.

Would not dare! We must trust Madero.

Я полагаю, что мы должны доверять вам?

I suppose we must trust you?

— Мы должны доверять... Что полиция делать свою работу.

— We must trust... that the police do their job.

— Мы должны доверять их мнению.

We must trust their judgement.

Иногда мы должны доверять другим.

Sometimes we must trust other people.

Показать ещё примеры для «we must trust»...

Мы должны доверять друг другу.

We need to trust one another.

Но мы должны доверять ей.

But we need to trust her.

Мы должны доверять этому парню.

We need to trust this guy.

Что ж, мы должны доверять ей.

Well, we need to trust her.

Мы должны доверять машине, такой, какой мы ее создали, и оставить все как есть.

We need to trust the machine, exactly as we built it, and then let it go.

Показать ещё примеры для «we need to trust»...