мы должны встретиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы должны встретиться»

мы должны встретитьсяwe should meet

Нет, почему мы должны встретиться здесь?
No, but why do we have to meet here?
Мы должны встретиться с юристом.
We have to meet with a lawyer.
Нам сообщили, что мы должны встретиться на равных.
The message said we have to meet as equals.
Мы должны встретиться с Алексом.
We have to meet Alex.
Мы должны встретиться с немцами.
We have to meet with the Germans.
Показать ещё примеры для «we should meet»...
advertisement

мы должны встретитьсяwe're meeting

Мы должны встретиться с друзьями...
We're meeting friends...
Но мы должны встретиться с ним здесь сегодня вечером.
But we're meeting him here tonight.
Мы должны встретиться на обеде с мэром.
We're meeting the mayor for dinner.
Мы должны встретиться с ней здесь.
She's, uh... We're meeting here.
Мы должны встретиться через десять минут.
We're meeting in ten minutes.
Показать ещё примеры для «we're meeting»...
advertisement

мы должны встретитьсяwe're supposed to meet

Мы должны встретиться и пожениться.
We're supposed to meet and marry.
Завтра мы должны встретиться с руководством NBC.
We're supposed to meet with NBC tomorrow.
Мы должны встретиться с ними на веранде через 15 минут, так?
We're supposed to meet everybody on the veranda in 15 minutes, right?
Мы должны встретиться с французской делегацией у Лувра в 10 утра.
We're supposed to meet our French delegation at the Louvre at 10am.
Мы должны встретиться здесь.
This is where we're supposed to meet them.
Показать ещё примеры для «we're supposed to meet»...
advertisement

мы должны встретитьсяwe need to meet

Да, мы должны встретиться.
Yes, we need to meet.
Кэти, мы должны встретиться.
Kathy, we need to meet.
Мы должны встретиться с тем, кто сделал тебе этот кусок грязи.
We need to meet who made you this piece of filth.
Да, но мы говорим не о покупке пары ботинок или чего-то такого, Мы должны встретиться с клиентом лично.
Yes, but we are not talking about buying a pair of shoes on line or something, We need to meet in person
хорошо мы должны встретиться с нашим экспетом свидетелем кто это?
Good. We need to meet our last expert witness. Who is it?
Показать ещё примеры для «we need to meet»...

мы должны встретитьсяsupposed to meet

Мы должны встретиться с Тау здесь.
Supposed to meet Taw here.
Мы должны встретиться с Тоби.
I'm supposed to meet Toby.
Мы, друзья Кэрри Бредшоу из журнала «Интервью» и она здесь была раньше, и мы должны встретиться здесь с ней.
We're, uh, friends of Carrie bradshaw from «Interview» magazine, and she got here earlier, and e supposed to meet her,
Мы должны встретиться завтра, обсудить план, но...
I'm supposed to meet tomorrow, go over plans, but...
Мы должны встретиться...
I'm supposed to meet him tonight--
Показать ещё примеры для «supposed to meet»...