мы в состоянии войны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы в состоянии войны»

мы в состоянии войныwe're at war

Дорогие мои, мы в состоянии войны с Германией.
My dears, we're at war with Germany.
Если Германия оккупирует Польшу, мы в состоянии войны.
If Germany invades Poland, we're at war.
Мы в состоянии войны, Эддингтон.
We're at war, Eddington.
Чёрный Король пропал, мы в состоянии войны.
The black king is still missing, and we're at war. Contact the U.N.
Это не то, что мы в состоянии войны друг с другом.
— lt's not like we're at war with each other.
Показать ещё примеры для «we're at war»...
advertisement

мы в состоянии войныwe are at war

Мы в состоянии войны!
We are at war!
Важно то, что с данного момента, мы в состоянии войны.
What does matter is that, as of this moment, we are at war.
Мы в состоянии войны.
We are at war.
Формально, мы не в состоянии войны с красными, но мы в состоянии войны.
These are momentous times. We're not technically at war with the reds, but we are at war.
Я попробую улучшить степень сжатия метода МакКея, но... мы в состоянии войны, Элизабет.
I will try to improve on McKay's compression ratios, but ... we are at war, Elizabeth.