мы встретились с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы встретились с»
мы встретились с — we'll meet
Мы встретимся с ними в буфете.
We'll meet down here in the canteen.
Мы встретимся с вами там по окончании проверки гостевых кают.
We'll meet you there after we finish checking the guest quarters.
Мы встретимся с вами на мостике.
We'll meet you on the Bridge.
Мы встретимся с другом папы, он тебе понравится.
We'll meet one of Daddy's friends, and you'll like him.
После перерыва, через спутник, мы встретимся с этой замечательной молодой женщиной, которая также является пилотом и владельцем кафе Бумеранг для дальнобойщиков.
After the break, via satellite, we'll meet this remarkable young woman who's also a crop-duster pilot and the owner of the Boomerang truckers' cafe.
Показать ещё примеры для «we'll meet»...
advertisement
мы встретились с — meet
Может быть, мы встретимся с тобой завтра вечером?
Can we meet tomorrow evening?
Ну, и когда мы встретимся с этим коблиадцем?
So when do we meet this Kobliad?
Где мы встретимся с этим нанимателем?
When do we meet this employer?
Мы встретимся с SG-3 и используем их передатчики, чтобы попасть домой.
We meet SG-3, and we use their remote transmitters to get home.
До того, как мы встретились с МакКенной, у нас закончилась еда, и мы остановились на небольшом ранчо.
On our way to meet Mackenna, when he sent for us we ran out of food, so we stopped at a little ranch.
Показать ещё примеры для «meet»...