мы были молодыми — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы были молодыми»
мы были молодыми — we were young
И мы были молоды.
And we were young.
Мы были молоды, горды, свирепы рвались доказать это себе, друг другу и миру.
We were young, proud, fierce bursting to prove ourselves to each other and to the world.
Мы были молоды и любили и мы работали в кино.
We were young, we were in love and we were working in the pictures.
— Давно, когда мы были молодыми...
— Once upon a time, when we were young...
Когда мы были молодыми, а он был еще моложе, когда все головы поворачивались в нашу сторону, мы приняли решение завоевать мир.
Well, when we were young and he was younger, and all heads turned our way, we made a deal to take the world together.
Показать ещё примеры для «we were young»...